本日、横浜で、日本の消防協会からエクアドルに寄贈される救急車両を受け取りました。
この支援は大使館の調整により実現したもので、国際協力を一層強化するとともに、人命救助と地域社会の安全確保に向けた共通の取り組みを促進する大切な取り組みです。

Hoy recibimos en Yokohama los vehículos de emergencia que serán donados al Ecuador por la Asociación de Bomberos de Japón.
Este importante aporte, posible gracias a la oportuna gestión de esta Embajada, fortalece la cooperación internacional y el compromiso conjunto de salvar vidas y proteger a nuestras comunidades