El registro de matrimonios celebrados en el extranjero, se efectúa con el propósito de que el registro surta efectos legales en el Ecuador.

REQUISITOS

• Certificado de matrimonio original debidamente apostillada y traducida al español. 
• Originales de las cédulas o pasaportes de los contrayentes, si uno de los contrayentes es extranjero original del pasaporte.
• Presencia de los contrayentes.
• El Consulado conservará todos los documentos originales apostillados y la traducción.
• Poder especial en caso de ser realizado por un tercero.
• Todos los pagos se hacen con tarjeta de crédito o débito.

Celebración de Matrimonio

Para poder llevar a cabo el matrimonio en el Consulado se requiere que llene el siguiente formulario (pdf) con la información correspondiente a los contrayentes y  los testigos (1 por cada novio). 

Una vez que tenga el formulario deberá acudir al Consulado con dicho documento y copias de los pasaportes o cédulas de los contrayentes y de los testigos. 

REQUISITOS

• Cédula o pasaporte de los contrayentes y testigos.
• En caso de tener hijos en común no registrados en el Ecuador, deben traer una copia del certificado de nacimiento del menor.
• Para el caso de que el o la contrayente sea extranjera debe presentar el certificado de estado civil y nacionalidad y o su equivalente, documento que deberá estar debidamente legalizado, notarizado, apostillado y traducido al español. El certificado de estado civil o su equivalente, tiene una vigencia de tres meses contados desde la fecha de su otorgamiento, luego de lo cual deberá ser actualizado por parte del emisor.
• En caso de que uno de los contrayentes o testigo (s), no entienda ni hable el idioma español, deberá estar acompañado de un traductor al momento de la celebración del matrimonio.
• Poder especial en caso de ser realizado por un tercero.
• Curaduria especial en caso de tener hijos ecuatorianos menores de edad con un tercero.
• Inventario solemne de bienes.
• Información sumaria
• Copia certificada de la sentencia de divorcio en caso de ser emitida en el Ecuador o la comprobación en el sistema eSATJE de la pág. web de la Función Judicial.

Puede visitarnos en el Consulado de lunes a viernes de 08h30 a 12h00, de tal modo que se verifica la información en el sistema donde se agendará una cita para el matrimonio acorde el cronograma respectivo. 

Tener en cuenta que para la reserva de la cita no es necesaria la presencia de los dos contrayentes.