{"id":257,"date":"2021-03-09T16:12:33","date_gmt":"2021-03-09T16:12:33","guid":{"rendered":"https:\/\/www.cancilleria.gob.ec\/madrid\/?p=257"},"modified":"2024-10-24T15:38:01","modified_gmt":"2024-10-24T15:38:01","slug":"legalizacion-de-documentos-espanoles","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.cancilleria.gob.ec\/madrid\/2021\/03\/09\/legalizacion-de-documentos-espanoles\/","title":{"rendered":"Legalizaci\u00f3n de documentos espa\u00f1oles"},"content":{"rendered":"\n<p><strong>Legalizaci\u00f3n de documentos espa\u00f1oles<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><strong>Por favor obt\u00e9n tu cita\u00a0<a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/citas.cancilleria.gob.ec\/Home\/Ubicaciones\" target=\"_blank\">aqu\u00ed<\/a><\/strong>\u00a0<strong>para el servicio de OTROS ACTOS NOTARIALES<\/strong><\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link has-vivid-cyan-blue-background-color has-background wp-element-button\" href=\"https:\/\/citas.cancilleria.gob.ec\/Home\/Ubicaciones\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><strong>CITA PREVIA<\/strong><\/a><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<p>Tanto Ecuador como Espa\u00f1a son pa\u00edses firmantes del&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.hcch.net\/es\/states\/hcch-members\">Convenio de la Haya<\/a>; esto quiere decir que para que un documento espa\u00f1ol tenga validez en territorio ecuatoriano y viceversa debe de estar debidamente&nbsp;apostillado.<\/p>\n\n\n\n<p>La apostilla la emite el pa\u00eds del que emana el documento, es decir, un documento espa\u00f1ol, lo apostilla autoridad espa\u00f1ola, y un documento ecuatoriano, autoridad ecuatoriana.<\/p>\n\n\n\n<p>El referido convenio tiene excepciones, dadas por su&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.hcch.net\/es\/instruments\/conventions\/full-text\/?cid=41\">art\u00edculo uno<\/a>, entre ellas :&nbsp;<em>\u201cb)&nbsp;a los documentos administrativos que se refieran directamente a una operaci\u00f3n mercantil o &nbsp;aduanera.\u201d<\/em><\/p>\n\n\n\n<p>En este Consulado General se legalizan documentos espa\u00f1oles que no pueden ser apostillados, por ejemplo, documentos requeridos por&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.aduana.gob.ec\/\">aduanas del Ecuador<\/a>, etc.<\/p>\n\n\n\n<p>Si est\u00e1s en uno de estos casos,  te recordamos que solo podemos legalizar aquellos documentos que previamente han sido legalizados por el&nbsp;<a href=\"https:\/\/sede.maec.gob.es\/pagina\/index\/directorio\/citaprevia\">MAEC ;&nbsp;<\/a>por lo que el primer paso es obtener dicha legalizaci\u00f3n, para lo cual deber\u00e1s ponerte en contacto con la instituci\u00f3n emisora de tu documento y preguntarle el proceso.<\/p>\n\n\n\n<p>En casos excepcionales, tenemos la firma registrada de determinadas autoridades espa\u00f1olas, como, por ejemplo, de la C\u00e1mara de Comercio de Madrid.<\/p>\n\n\n\n<p>Para conocer si tu documento puede ser legalizado en este Consulado General, nos puedes enviar un correo electr\u00f3nico con el documento \u00edntegro escaneado y tus datos de contacto a&nbsp;<a href=\"mailto:notarialesmadrid@cancilleria.gob.ec\">notarialesmadrid@cancilleria.gob.ec&nbsp;<\/a>para que el \u00e1rea correspondiente pueda revisar tu caso.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Procedimiento:&nbsp;<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/www.cancilleria.gob.ec\/madrid\/2024\/01\/23\/https-citas-cancilleria-gob-ec-home-ubicaciones\/\">Cita previa<\/a><\/li>\n\n\n\n<li>Acude el d\u00eda de la cita con tu documento original a ser legalizado y una fotocopia simple del mismo.<\/li>\n\n\n\n<li>Te llevas el documento legalizado el mismo d\u00eda de la cita.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><strong>Costo:&nbsp;<\/strong>80,32 \u20ac el pago se realiza \u00fanicamente con tarjeta de cr\u00e9dito o d\u00e9bito<strong>.<\/strong> (Si la tarjeta no pertenece a ning\u00fan pa\u00eds de la Uni\u00f3n Europea se aplicar\u00e1 aprox. una comisi\u00f3n de aprox. 1,58% sobre el arancel consular. Se excluyen tarjetas de alto valor o American Express.)  <\/p>\n\n\n\n<p><strong>DONACIONES: <\/strong>Se ha eliminado la necesidad de certificaci\u00f3n consular en las cartas de donaciones que se gestionen al amparo del literal al amparo del literal e) del art. 125 del COPCI que estipula lo siguiente: \u201d(\u2026) \u00abe. Donaciones provenientes del exterior, a favor de las instituciones del sector p\u00fablico o del sector privado sin fines de lucro, destinadas a cubrir servicios de salubridad, alimentaci\u00f3n, asistencia t\u00e9cnica, beneficencia, asistencia m\u00e9dica, educaci\u00f3n, investigaci\u00f3n cient\u00edfica y cultural, siempre que tengan suscritos contratos de cooperaci\u00f3n con instituciones del sector p\u00fablico.\u00bb<\/p>\n\n\n\n<p>Puedes leer el texto completo en el siguiente enlace:  <a href=\"https:\/\/www.registroficial.gob.ec\/index.php\/registro-oficial-web\/publicaciones\/suplementos\/item\/17626-tercer-suplemento-al-registro-oficial-no-186\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">https:\/\/www.registroficial.gob.ec\/index.php\/registro-oficial-web\/publicaciones\/suplementos\/item\/17626-tercer-suplemento-al-registro-oficial-no-186<\/a><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p class=\"excerpt\">Legalizaci\u00f3n de documentos espa\u00f1oles Por favor obt\u00e9n tu cita\u00a0aqu\u00ed\u00a0para el servicio de OTROS ACTOS NOTARIALES Tanto Ecuador como Espa\u00f1a son pa\u00edses firmantes del&nbsp;Convenio de la Haya; esto quiere decir que para que un documento espa\u00f1ol tenga validez en territorio ecuatoriano y viceversa debe de estar debidamente&nbsp;apostillado. La apostilla la emite el pa\u00eds del que emana el documento, es decir, un&hellip; <a href=\"https:\/\/www.cancilleria.gob.ec\/madrid\/2021\/03\/09\/legalizacion-de-documentos-espanoles\/\">Read more &rarr;<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":67,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[1],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.cancilleria.gob.ec\/madrid\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/257"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.cancilleria.gob.ec\/madrid\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.cancilleria.gob.ec\/madrid\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cancilleria.gob.ec\/madrid\/wp-json\/wp\/v2\/users\/67"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cancilleria.gob.ec\/madrid\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=257"}],"version-history":[{"count":11,"href":"https:\/\/www.cancilleria.gob.ec\/madrid\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/257\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1527,"href":"https:\/\/www.cancilleria.gob.ec\/madrid\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/257\/revisions\/1527"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.cancilleria.gob.ec\/madrid\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=257"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cancilleria.gob.ec\/madrid\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=257"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cancilleria.gob.ec\/madrid\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=257"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}