Reunión con el Ministro de Estado Parlamentario para Relaciones Exteriores de Japón, señor Kiyoshi Odawara.
Hoy nos reunimos con el Ministro de Estado Parlamentario para Relaciones Exteriores de Japón, señor Kiyoshi Odawara, con quién se trató sobre los principales temas de la relación bilateral. El Embajador Barberis transmitió al Ministro de Estado Odawara la disposición del Gobierno del Ecuador de fortalecer el diálogo político y profundizar las relaciones económicas entre los dos países.
Asimismo, se trató sobre nuevas áreas de cooperación. Además el Jefe de Misión resaltó los principales objetivos del gobierno del Presidente Guillermo Lasso de combatir la pandemia del COVID-19 y reactivar la económica nacional, para lo cual promueve una política de apertura comercial y de atracción de inversiones.
本日、小田原潔外務副大臣と会談し、二国間関係の主要課題について話し合いました。バルベリス大使は、小田原外務副大臣に対し、両国間の政治的対話の強化し経済関係も強化していくエクアドル政府の意欲を伝えました。
また、新たな協力分野についても話し合われ、ギジェルモ・ラッソ大統領は、パンデミックの対策と経済の活性化を主な目的とし、貿易をオープンにし投資誘致を推進していることを強調しました。