{"id":221,"date":"2021-02-25T14:10:51","date_gmt":"2021-02-25T14:10:51","guid":{"rendered":"https:\/\/www.cancilleria.gob.ec\/italia\/?p=221"},"modified":"2021-02-25T14:10:51","modified_gmt":"2021-02-25T14:10:51","slug":"historica-repatriacion-de-piezas-patrimoniales-sale-al-ecuador-desde-el-puerto-italiano-de-genova","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.cancilleria.gob.ec\/italia\/2021\/02\/25\/historica-repatriacion-de-piezas-patrimoniales-sale-al-ecuador-desde-el-puerto-italiano-de-genova\/","title":{"rendered":"Hist\u00f3rica repatriaci\u00f3n de piezas patrimoniales sale al Ecuador desde el Puerto italiano de G\u00e9nova"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: right\">Roma, 9 de octubre de 2014<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">El mi\u00e9rcoles 8 de octubre de 2014, en horas de la ma\u00f1ana, el Embajador\u00a0 del Ecuador en Italia, Juan Holgu\u00edn Flores y la C\u00f3nsul del Ecuador en G\u00e9nova, Esther Cuesta Santana, estuvieron presentes en las instalaciones del puerto de G\u00e9nova supervisando el trabajo de Apice Srl, empresa encargada del embalaje, transporte y embarque de las 5.086 piezas arqueol\u00f3gicas precolombinas recuperadas por el Estado Ecuatoriano.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">El embarque de las piezas al barco se realizar\u00e1 el d\u00eda 15 de octubre de 2014 y llegar\u00e1 a la ciudad de Guayaquil a mediados de noviembre. El acto de entrega oficial se realizar\u00e1 en la ciudad de Quito, los ultimos d\u00edas de noviembre en las dependencias del Instituto Nacional de Patrimonio Cultural (INPC).<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Este mismo d\u00eda 8 de octubre, a las 14h30, en la Sala de Prensa de la Aduana de G\u00e9nova tuvo lugar una conferencia de prensa ofrecida por el propio Embajador Holgu\u00edn.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">En el evento estuvieron presentes las siguientes autoridades italianas: se\u00f1ora Mar\u00eda Camilla de Palma, Directora del Castello D\u2019Albertis-Museo de las Culturas del Mundo; se\u00f1ores: Claudio Monteverdi, Director de la Oficina de Aduana de G\u00e9nova; Michelle Dell\u2019Agli, General Provincial de la Guardia de Finanza; y, Marco Sanguineri, Director de Planificaci\u00f3n y Desarrollo del Puerto de G\u00e9nova.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">El Embajador Holgu\u00edn agradeci\u00f3 el apoyo prestado por las instituciones italianas y genovesas en especial, durante el proceso de repatriaci\u00f3n del patrimonio cultural.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">En la rueda de prensa se cont\u00f3 con la participaci\u00f3n de la comunidad ecuatoriana residente en G\u00e9nova, quienes, a trav\u00e9s del se\u00f1or Nelson Morales, agradecieron el trabajo llevado por las instituciones de ambos pa\u00edses para la recuperaci\u00f3n y repatriaci\u00f3n de piezas arqueol\u00f3gicas m\u00e1s grande en la historia del Ecuador.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Concluye as\u00ed un largo proceso legal e institucional que ha durado varios a\u00f1os, y que reafirma la capacidad de gesti\u00f3n del Gobierno del Ecuador para cumplir con el Mandato Constitucional de tutela del patrimonio hist\u00f3rico, cultural y art\u00edstico, no solamente dentro del territorio nacional, sino m\u00e1s all\u00e1 de las fronteras, a trav\u00e9s de la recuperaci\u00f3n y repatriaci\u00f3n de sus bienes, promoviendo la lucha contra el tr\u00e1fico il\u00edcito de piezas patrimoniales y sensibilizando la cooperaci\u00f3n internacional para alcanzar las metas propuestas.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><em>Italiano<\/em><\/p>\n<p><strong>STORICO RIMPATRIO DI REPERTI PATRIMONIALI RITORNA IN ECUADOR DAL PORTO DI GENOVA<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center\"><strong>\u00a0<\/strong><a href=\"https:\/\/italia.embajada.gob.ec\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/Rueda-de-prensa.jpg\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"wp-image-26679 size-medium alignleft\" src=\"https:\/\/italia.embajada.gob.ec\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/Rueda-de-prensa-300x200.jpg\" alt=\"Conferenza stampa\" width=\"300\" height=\"200\" \/><\/a>Nella mattinata di mercoled\u00ec, 8 ottobre 2014, l\u2019Ambasciatore dell\u2019Ecuador in Italia, Juan Holgu\u00edn Flores e la Console dell\u2019Ecuador a Genova, Esther Cuesta Santana, hanno presenziato e supervisionando, presso il porto di Genova, il lavoro di Apice Srl, l\u2019impresa incaricata dell\u2019imballaggio, trasporto ed imbarco dei 5.086 reperti archeologici precolombiani recuperati dallo Stato dell\u2019Ecuador.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">La spedizione dei reperti si realizzer\u00e0 il giorno 15 ottobre 2014 ed arriver\u00e0 a Guayaquil a met\u00e0 noviembre. L\u2019atto di consegna ufficiale si realizzer\u00e0 gli ultimi giorni di novembre, nella citt\u00e0 di Quito, presso i locali dell\u2019<em>Instituto Nacional de Patrimonio Cultural <\/em>(INPC).<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Nello stesso giorno dell\u20198 ottobre, alle 14.30, nella Sala Conferenze degli uffici della Dogana di Genova si \u00e8 realizzata una conferenza stampa offerta dall\u2019Ambasciatore Holgu\u00edn.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Alla manifestazione erano presenti le seguenti autorit\u00e0 italiane: Claudio Monteverdi, Direttore dell\u2019Ufficio delle Dogane di Genova, Michele Dall\u2019Agli, Generale Provinciale della Guardia di Finanza, Maria Camilla de Palma, Direttrice del Castello D\u2019Albertis-Museo delle Culture del Mondo, e Marco Sanguineri, Direttore di Pianificazione e Sviluppo del Porto di Genova.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">L\u2019Ambasciaore Holgu\u00edn ha ringraziato per la collaborazione prestata dalle Istituzioni Italiane e genovesi, particolarmente durante il processo di rimpatrio del patrimonio culturale.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Nella conferenza stampa ha partecipato la comunit\u00e0 ecuadoraina residente a Genova che, attraverso il signor Nelson Morales, ha ringraziato per il lavoro svolto dalle istituzioni dei due paesi per il recupero e rimpatrio dei reperti archeologici pi\u00f9 grande nella storia dell\u2019Ecuador.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Si conclude, cos\u00ec, un lungo proceso legale ed istituzionale durato anni e che riafferma la capacit\u00e0 di gestione del Governo Ecuadoriano di compiere e rispettare il Mandato Costituzionale sulla tutela del patrimonio storico, culturale ed artistico, non solamente nel territorio nazionale, ma anche oltre confine, atraverso il recupero e rimpatrio dei suoi beni, promuovendo la lotta contro il traffico illecito di reperti patrimoniali sensibilizzando la cooperazione internazionale per raggiungere le mete proposte.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p class=\"excerpt\">Roma, 9 de octubre de 2014 El mi\u00e9rcoles 8 de octubre de 2014, en horas de la ma\u00f1ana, el Embajador\u00a0 del Ecuador en Italia, Juan Holgu\u00edn Flores y la C\u00f3nsul del Ecuador en G\u00e9nova, Esther Cuesta Santana, estuvieron presentes en las instalaciones del puerto de G\u00e9nova supervisando el trabajo de Apice Srl, empresa encargada del embalaje, transporte y embarque de&hellip; <a href=\"https:\/\/www.cancilleria.gob.ec\/italia\/2021\/02\/25\/historica-repatriacion-de-piezas-patrimoniales-sale-al-ecuador-desde-el-puerto-italiano-de-genova\/\">Read more &rarr;<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":39,"featured_media":222,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[3],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.cancilleria.gob.ec\/italia\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/221"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.cancilleria.gob.ec\/italia\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.cancilleria.gob.ec\/italia\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cancilleria.gob.ec\/italia\/wp-json\/wp\/v2\/users\/39"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cancilleria.gob.ec\/italia\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=221"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.cancilleria.gob.ec\/italia\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/221\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":223,"href":"https:\/\/www.cancilleria.gob.ec\/italia\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/221\/revisions\/223"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cancilleria.gob.ec\/italia\/wp-json\/wp\/v2\/media\/222"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.cancilleria.gob.ec\/italia\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=221"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cancilleria.gob.ec\/italia\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=221"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cancilleria.gob.ec\/italia\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=221"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}