El retrato de D. Francisco de Arobe y sus hijos: Pedro y Domingo, un \u00f3leo sobre lienzo del a\u00f1o 1599 realizado por el pintor ecuatoriano Andr\u00e9s S\u00e1nchez Gallque, alumno de la Escuela de Artes y Oficios del gran convento de San Francisco de Quito, ha sido seleccionada como la imagen oficial de la exposici\u00f3n \u201cTorna Viaje\u201d o Viaje de regreso la Pen\u00ednsula, con la que el Museo del Prado visibiliza el legado cultural y patrimonio hist\u00f3rico que lleg\u00f3 a Espa\u00f1a y Europa procedente de Am\u00e9rica.<\/p>\n\n\n\n
La imagen ampliada del joven rostro de Pedro, hijo de D. Francisco de Arobe, de 22 a\u00f1os seg\u00fan la inscripci\u00f3n del pintor en el retrato, recorre las calles del Paseo del Prado y del Paseo de la Castellana de la capital espa\u00f1ola, anunciando la citada exposici\u00f3n, que podr\u00e1 visitarse hasta el pr\u00f3ximo 13 de febrero de 2022 y que trae algo m\u00e1s de un centenar de obras de gran valor art\u00edstico y cultural que permiten visualizar aspectos relacionados con las gentes que vivieron y circularon por las calles y mercados de Am\u00e9rica.<\/p>\n\n\n\n
La exposici\u00f3n, que fue inaugurada el pasado 5 de octubre por el Rey Felipe VI junto al cuerpo diplom\u00e1tico iberoamericano, cuenta con lienzos que proponen retratos (tanto individuales como familiares), paisajes urbanos o representaciones de productos de la tierra, que, junto a otros objetos de uso cotidiano, muebles o ajuares de metales preciosos, formaron parte de los equipajes de viaje de quienes regresaban a Espa\u00f1a procedentes de Am\u00e9rica, objetos que llamaban la atenci\u00f3n por las diferencias en la t\u00e9cnica, producci\u00f3n o uso de materiales distintos a los que se estilaban en la Europa del momento, y que acabaron integr\u00e1ndose en residencias, catedrales, santuarios marianos o humildes parroquias rurales.<\/p>\n\n\n\n
\u201cTorna Viaje\u201d consta de cuatro secciones: 1) \u201cGeograf\u00eda, conquista y sociedad\u201d, 2) \u201cIm\u00e1genes y Cultos de ida y vuelta\u201d, 3) \u201cLas traves\u00edas del arte\u201d, e 4) \u201cImpronta indiana\u201d, que adem\u00e1s de visibilizar la forma de vida, costumbres y sociedad de Am\u00e9rica, refleja la catequizaci\u00f3n de sus pobladores y su reinterpretaci\u00f3n de las obras de arte venidas desde Espa\u00f1a, a trav\u00e9s de la \u00f3ptica de sus virreinatos, as\u00ed como otras obras creadas puramente en Am\u00e9rica, y en cuya realizaci\u00f3n se aprecian artesanos\/artistas con nuevas t\u00e9cnicas y materiales desconocidos para los europeos como: trabajos de plumaria, enconchados, maderas lacadas, o a veces con claras influencias asi\u00e1ticas. \u201cSe trata de un conjunto de obras que ponen en valor el legado de Am\u00e9rica en Espa\u00f1a y que ayudan a comprender la sociedad hispana de la Edad Moderna en ambos lados del Atl\u00e1ntico<\/em>\u201d, resume el Museo del Prado en el dossier informativo de su exposici\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n En Espa\u00f1a residen alrededor de 1 mill\u00f3n y medio de latinoamericanos, entre ellos la colonia ecuatoriana asciende a 420.000, de los cuales m\u00e1s de la mitad posee la nacionalidad espa\u00f1ola. Desde la Embajada del Ecuador felicitamos la iniciativa del Museo del Prado y de la Fundaci\u00f3n AXA, e invitamos a nuestra comunidad a participar de ella, pues es parte de nuestra historia y del legado cultural que hoy hace posible el hermanamiento de nuestros pueblos a trav\u00e9s de la lengua, la historia, el arte y las costumbres compartidas que fortalecen nuestra integraci\u00f3n en ambos lados del Atl\u00e1ntico.<\/p>\n\n\n\n Otros datos de inter\u00e9s:<\/strong><\/p>\n\n\n\n La obra \u201cLos tres mulatos Esmeralde\u00f1os\u201d<\/strong> un \u00f3leo colonial del periodo virreinal temprano del artista ind\u00edgena Andr\u00e9s S\u00e1nchez Gallque, que pertenece a la colecci\u00f3n del Museo de Am\u00e9rica de Madrid, volvi\u00f3 a la capital ecuatoriana 420 a\u00f1os despu\u00e9s de su elaboraci\u00f3n en 1599, y se mantuvo expuesta en una sala del Museo Nacional del Ecuador (MUNA) entre mayo y agosto de ese a\u00f1o.<\/p>\n\n\n\n El cuadro es el retrato de tres mulatos libertos y cimarrones (Don Francisco de Arobe y sus dos hijos: Pedro y Domingo) que llegaron a Quito para generar un pacto con la corona espa\u00f1ola, con el objetivo que \u00e9sta pudiera tener acceso a la bah\u00eda de San Mateo, en la actual provincia de Esmeraldas, en el noroeste de Ecuador. <\/p>\n\n\n\n M\u00e1s informaci\u00f3n sobre el retrato: https:\/\/www.museodelprado.es\/coleccion\/obra-de-arte\/los-tres-mulatos-de-esmeraldas\/1224cef3-e625-4ea6-9c27-2ae81d789e14<\/a><\/p>\n\n\n\n Exposici\u00f3n en Quito: https:\/\/www.efe.com\/efe\/america\/cultura\/los-tres-mulatos-de-esmeraldas-vuelve-a-ecuador-420-anos-despues\/20000009-3970591<\/a><\/p>\n\n\n\n Sobre el artista ecuatoriano: Andr\u00e9s S\u00e1nchez Gallque<\/strong><\/p>\n\n\n\n Pintor ecuatoriano activo en Quito en 1599. Fue uno de los primeros alumnos de la Escuela de Artes y Oficios establecida por el franciscano flamenco fray Jodoco Ricke en 1552 en el gran convento de San Francisco de Quito, la primera de este tipo creada en toda Sudam\u00e9rica. Adem\u00e1s de su pertenencia a este cenobio, tambi\u00e9n sabemos de su presencia en la cofrad\u00eda de Nuestra Se\u00f1ora del Rosario, fundada por el dominico fray Pedro Bed\u00f3n y de la que formar\u00edan parte un gran n\u00famero de artistas. Se dedic\u00f3 con \u00e9xito tanto a la pintura religiosa como al retrato. De este \u00faltimo g\u00e9nero es ejemplo sobresaliente la obra del Museo del Prado encargada en 1599 por el juez principal de la Audiencia de Quito, Juan del Barrio, como regalo para Felipe III, siendo el retrato firmado y fechado m\u00e1s antiguo que se conserva del Virreinato del Per\u00fa (Garc\u00eda L\u00f3pez, D. en: E.M.N.P., 2006, tomo VI, p. 1979).<\/p>\n\n\n\n Andr\u00e9s S\u00e1nchez Galque firmaba su apellido como Gallque, que corresponder\u00eda con el sonido de su apellido ind\u00edgena, seg\u00fan consta en algunos documentos que se conservan en el Museo de Am\u00e9rica de Madrid.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" El retrato de D. Francisco de Arobe y sus hijos: Pedro y Domingo, un \u00f3leo sobre lienzo del a\u00f1o 1599 realizado por el pintor ecuatoriano Andr\u00e9s S\u00e1nchez Gallque, alumno de la Escuela de Artes y Oficios del gran convento de San Francisco de Quito, ha sido seleccionada como la imagen oficial de la exposici\u00f3n \u201cTorna Viaje\u201d o Viaje de regreso… Read more →<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":60,"featured_media":527,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[3,4],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.cancilleria.gob.ec\/espana\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/526"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.cancilleria.gob.ec\/espana\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.cancilleria.gob.ec\/espana\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cancilleria.gob.ec\/espana\/wp-json\/wp\/v2\/users\/60"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cancilleria.gob.ec\/espana\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=526"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.cancilleria.gob.ec\/espana\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/526\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":528,"href":"https:\/\/www.cancilleria.gob.ec\/espana\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/526\/revisions\/528"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cancilleria.gob.ec\/espana\/wp-json\/wp\/v2\/media\/527"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.cancilleria.gob.ec\/espana\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=526"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cancilleria.gob.ec\/espana\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=526"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cancilleria.gob.ec\/espana\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=526"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}