{"id":1311,"date":"2022-09-30T06:30:07","date_gmt":"2022-09-30T06:30:07","guid":{"rendered":"https:\/\/www.cancilleria.gob.ec\/china\/?p=1311"},"modified":"2022-12-29T05:12:30","modified_gmt":"2022-12-29T05:12:30","slug":"proyecto-cultural-para-revista-especializada-resalta-valores-ancestrales-del-pueblo-caranqui-karanki","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.cancilleria.gob.ec\/china\/2022\/09\/30\/proyecto-cultural-para-revista-especializada-resalta-valores-ancestrales-del-pueblo-caranqui-karanki\/","title":{"rendered":"Proyecto cultural para revista especializada resalta valores ancestrales del pueblo Caranqui (KARANKI)"},"content":{"rendered":"\n<hr class=\"wp-block-separator\" \/>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"alignleft size-large is-resized\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www.cancilleria.gob.ec\/china\/wp-content\/uploads\/sites\/78\/2022\/09\/Obra-sanmao-1024x487.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1312\" width=\"404\" height=\"191\" srcset=\"https:\/\/www.cancilleria.gob.ec\/china\/wp-content\/uploads\/sites\/78\/2022\/09\/Obra-sanmao-1024x487.jpg 1024w, https:\/\/www.cancilleria.gob.ec\/china\/wp-content\/uploads\/sites\/78\/2022\/09\/Obra-sanmao-300x143.jpg 300w, https:\/\/www.cancilleria.gob.ec\/china\/wp-content\/uploads\/sites\/78\/2022\/09\/Obra-sanmao-768x365.jpg 768w, https:\/\/www.cancilleria.gob.ec\/china\/wp-content\/uploads\/sites\/78\/2022\/09\/Obra-sanmao.jpg 1406w\" sizes=\"(max-width: 404px) 100vw, 404px\" \/><\/figure><\/div>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-right\">Beijing, 28 de septiembre de 2022.<\/p>\n\n\n\n<p>Al conmemorarse 416 a\u00f1os de fundaci\u00f3n de la ciudad de Ibarra, la embajada en China realiz\u00f3 la presentaci\u00f3n de la traducci\u00f3n al espa\u00f1ol de la rese\u00f1a de ficci\u00f3n \u201cLa nieta del curandero: una vida pasada\u201d, un relato corto de la conocida escritora china Sanmao, escrita en 1982.<\/p>\n\n\n\n<p>Resultado de la cooperaci\u00f3n de esta misi\u00f3n con la revista cultural Chopsuey, de circulaci\u00f3n internacional especializada en Asia, esta publicaci\u00f3n relata la vida fugaz de una ni\u00f1a ind\u00edgena caranqui\/<em>karanki <\/em>ocurrida a orillas de la laguna de Yahuarcocha, en tiempos de la presencia inca.<\/p>\n\n\n\n<p>Este conversatorio cont\u00f3 con la participaci\u00f3n del gobernador de Imbabura, Fernando Chalampuente, autoridades de la Canciller\u00eda ecuatoriana, l\u00edderes del pueblo caranqui (<em>karanki)<\/em>, acad\u00e9micos chinos e invitados especiales. La traducci\u00f3n y publicaci\u00f3n de esta rese\u00f1a dar\u00e1 a conocer un aspecto importante de la historia, desde la perspectiva literaria y como un homenaje a la fundaci\u00f3n de Ibarra.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p class=\"excerpt\">Beijing, 28 de septiembre de 2022. Al conmemorarse 416 a\u00f1os de fundaci\u00f3n de la ciudad de Ibarra, la embajada en China realiz\u00f3 la presentaci\u00f3n de la traducci\u00f3n al espa\u00f1ol de la rese\u00f1a de ficci\u00f3n \u201cLa nieta del curandero: una vida pasada\u201d, un relato corto de la conocida escritora china Sanmao, escrita en 1982. Resultado de la cooperaci\u00f3n de esta misi\u00f3n&hellip; <a href=\"https:\/\/www.cancilleria.gob.ec\/china\/2022\/09\/30\/proyecto-cultural-para-revista-especializada-resalta-valores-ancestrales-del-pueblo-caranqui-karanki\/\">Read more &rarr;<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":109,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[3],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.cancilleria.gob.ec\/china\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1311"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.cancilleria.gob.ec\/china\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.cancilleria.gob.ec\/china\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cancilleria.gob.ec\/china\/wp-json\/wp\/v2\/users\/109"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cancilleria.gob.ec\/china\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1311"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.cancilleria.gob.ec\/china\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1311\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1314,"href":"https:\/\/www.cancilleria.gob.ec\/china\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1311\/revisions\/1314"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.cancilleria.gob.ec\/china\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1311"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cancilleria.gob.ec\/china\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1311"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cancilleria.gob.ec\/china\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1311"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}