Shanghai, 24 de noviembre de 2016

La escritora ecuatoriana Verónica Bonilla, realizó el lanzamiento de su primer libro traducido al chino “Mágico Yasuní”, en la feria anual de literatura infantil: Shanghai International Children’s Book Fair (CCBF).

Esta feria es la única en su especialización en toda Asia Pacífico y este año se realizó del 18 a 20 de noviembre, atrayendo a más de 300 expositores y más que 30 mil visitantes de la región.

Con el apoyo del Consulado General del Ecuador en Shanghai, el viernes 18 de noviembre se realizó una rueda de prensa y lectura del libro a los medios de comunicación y casas editoriales presentes. En esta ocasión la escritora presentó su obra a través de imágenes digitales e hizo la lectura de una parte del cuento.

Al siguiente día, en la Biblioteca infantil de la ciudad de Shanghai más de 40 niños asistieron acompañados por sus padres, para presenciar por primera vez la lectura completa del cuento en idioma chino.

En el evento, la escritora aprovechó la presencia de los padres para enseñar la diferencia entre un “leer” y “contar un cuento”, destacando la importancia del papel de los padres como “Story Tellers” para apoyar a la imaginación de sus hijos.

Acogiendo sus palabras introductorias y experiencia como maestra parvularia, la escritora actúo, mientras narraba su primera obra en chino, con el apoyo del personal local del Consulado.

Los niños presentes pasaron una tarde muy amena conociendo a la vez varios animales endémicos de la Amazonía ecuatoriana y recibieron brazaletes de la campaña “All You Need is Ecuador”, así como también material promocional del libro presentado.

Verónica Bonilla ha escrito 76 cuentos infantiles, varios de ellos en idioma inglés. El libro mágico Yasuní en idioma chino está disponible en la tienda IBooks de Apple con sonidos de la selva y de los animales del bosque amazónico.