Inscripción de Defunciones y Traslados de Cadáveres

Inscripción de Defunciones y Traslados de Cadáveres

El Consulado es competente para inscribir las defunciones de los ecuatorianos residentes en el exterior y de los extranjeros domiciliados en el Ecuador y acaecidos en el exterior.

Para los requisitos vigentes para inscribir una defunción en el exterior haga click aquí

Traslado de cadáveres o restos mortales al Ecuador

Repatriación de cadáveres o cenizas de ecuatorianos fallecidos en el exterior a través del Ministerio de Relaciones Exteriores y Movilidad Humana.

El servicio se otorgará a familias en necesidad de asistencia y situación económico-social de vulnerabilidad, situación que se corroborará con un estudio previo a su aprobación; los solicitantes tanto en el país de fallecimiento (exterior) y de destino (Ecuador) deberán presentar:

Se requiere los siguientes documentos:

  • Original del documento de identidad del requirente.
  • Original del documento de identidad ecuatoriana o partida de nacimiento del ecuatoriano/a fallecido/a.
  • Certificado médico de defunción o el documento legal en que conste la fecha y causa de la muerte.
  • Solicitud de repatriación en formato entregado por el Ministerio de Relaciones Exteriores y Movilidad Humana
  • Declaración Juramentada, en la que se dé testimonio, de que:
  • El o la fallecido/a como la o el solicitante no poseen bienes ni recursos económicos suficientes para realizar la repatriación del cadáver o restos mortales;
  • Que el fallecido/a no contaba con seguro de vida ni seguro que cubra la repatriación del cadáver o restos mortales al Ecuador.
  • Que no se ha autorizado la venta de órganos del fallecido/a. Que en caso de haber existido donación no se ha recibido reconocimiento económico.
  • Que toda información otorgada y documentación emitida es veraz
  • Los solicitantes podrán presentar todo documento que respalde la situación de vulnerabilidad tanto del fallecido como de sus familiares.

De ser aprobada la solicitud de repatriación, se notificará a la funeraria asignada por el respectivo Consulado Ecuatoriano a fin de que se dé inicio al proceso de la repatriación. Para constancia del recibimiento, los familiares firmarán un acta de llegada del cuerpo.

Nota: Es necesario mencionar que los procesos se encuentran sujetos a normativas internas así como a normativas sanitarias y legales del país donde haya ocurrido el fallecimiento. Se encuentra fuera de este servicio el traslado de cadáveres y restos mortales de ecuatorianos a otro país que no sea Ecuador, ni traslado a otra ciudad dentro del país en el que ocurrió el fallecimiento.

 

Envío de cadáveres de fallecidos en los Estados Unidos

Se observarán los siguientes requisitos:
  • El certificado denominado “Death Certificate”, otorgado por la Oficina de Estadísticas Vitales del lugar donde ocurrió el deceso. Debe estar apostillado.
  • El certificado de defunción, traducido al castellano y apostillado.
  • El certificado de embalsamamiento o “Embalsamer Certificate” otorgado por la funeraria, traducido al castellano, notarizado y legalizado en el Consulado.
  • Certificado de incineración o “Cremation Certificate”, otorgado por el Departamento de Incineración de la ciudad o por la compañía privada de incineración, según el procedimiento convenido con la funeraria. Debe ser traducido al castellano y apostillado.
  • Certificado de sanidad (“Non Communicable Disease Letter”) otorgado por el Departamento de Sanidad de la ciudad respectiva, traducido al castellano y apostillado.
  • Permiso para trasladar el cadáver o las cenizas a otro país (Burial Transit Permit) emitido por la ciudad respectiva. Debe estar apostillado.